1
00:00:23,150 --> 00:00:25,190
es el one piece
¡regalo del tesoro!

2
00:00:25,190 --> 00:00:27,900
La primera letra clave que debe ser
al pendiente está...

3
00:00:28,900 --> 00:00:31,570
Te diremos cómo entrar
al final del espectáculo!

4
00:00:35,990 --> 00:00:39,080
Por eso creo que deberías
Quédate atrás una vez que lleguemos allí.

5
00:00:39,080 --> 00:00:39,870
Danos cinco minutos,

6
00:00:39,870 --> 00:00:42,670
luego cargue hasta el
isla principal en Rocketman.

7
00:00:42,670 --> 00:00:44,830
La familia Franky y
Galley-La entrará primero

8
00:00:44,830 --> 00:00:47,300
y abre la puerta principal
y la puerta principal de la isla

9
00:00:47,300 --> 00:00:48,840
para que el tren pueda
pasar justo a través.

10
00:00:48,840 --> 00:00:51,170
Nuestra mejor oportunidad es para ti.
Sombreros de Paja para concentrarse

11
00:00:51,170 --> 00:00:54,340
en CP9 y dejar el
resto de los marines a nosotros.

12
00:00:54,340 --> 00:00:55,010
Bien.

13
00:00:55,010 --> 00:00:56,180
Lo tengo.

14
00:01:01,350 --> 00:01:03,690
¿Qué?

15
00:01:03,690 --> 00:01:06,190
¿Por qué diablos es él?
¡entrando solo!

16
00:01:06,190 --> 00:01:09,730
Ese loco de Sombrero de Paja no
¡Entiende el plan en absoluto!

17
00:01:09,730 --> 00:01:11,190
¡Adelante, pirata!

18
00:01:28,380 --> 00:01:30,050
Tengo prisa.

19
00:01:30,050 --> 00:01:32,920
Pero tendrás más
¡Gente para pelear más tarde!

20
00:01:32,920 --> 00:01:33,930
¡Nos vemos!

21
00:01:53,990 --> 00:01:55,820
¡No dejes que abran esa puerta!

22
00:01:55,820 --> 00:01:56,740
¡Fuego!

23
00:01:56,740 --> 00:01:57,450
¡Callarse la boca!

24
00:01:57,450 --> 00:02:01,410
¡Muévete!

25
00:02:01,410 --> 00:02:03,460
Muy bien hombres, ¡vámonos!

26
00:02:08,170 --> 00:02:10,250
Lo logramos
la puerta principal!

27
00:02:17,220 --> 00:02:18,930
Por cierto, Rey Francotirador.

28
00:02:21,180 --> 00:02:22,680
¡Ey!

29
00:02:22,680 --> 00:02:23,930
¡Eso duele!

30
00:02:23,930 --> 00:02:25,230
¿Crees que podrías
enséñame a usar

31
00:02:25,230 --> 00:02:27,650
la función de aire frío
en esta cosa?

32
00:02:27,650 --> 00:02:28,100
Seguro.

33
00:02:28,100 --> 00:02:29,610
Es simple, quiero decir.

34
00:02:29,610 --> 00:02:31,190
¿Por qué me preguntas?

35
00:02:35,490 --> 00:02:36,860
Odio esperar.

36
00:02:36,860 --> 00:02:39,490
Espero que todos estén bien.

37
00:02:39,780 --> 00:02:42,370
Todo lo que podemos hacer es
Ten paciencia, Chopper.

38
00:02:42,370 --> 00:02:44,040
Incluso si Luffy se apresuró,

39
00:02:44,040 --> 00:02:46,540
tenemos que sentarnos tranquilos
y seguir con el plan.

40
00:03:05,930 --> 00:03:08,100
Estos insignificantes
no parece gran cosa.

41
00:03:08,100 --> 00:03:09,020
Vamos.

42
00:03:09,020 --> 00:03:10,610
quieres volver
a dormir pronto, ¿verdad?

43
00:03:10,610 --> 00:03:12,690
Hagamos esto rápido.

44
00:03:12,690 --> 00:03:13,780
Suena bien.

45
00:03:13,780 --> 00:03:14,400
Vaya.

46
00:03:14,400 --> 00:03:17,320
¡Son gigantes!

47
00:03:17,780 --> 00:03:19,860
Hola, Luffy de Sombrero de Paja.

48
00:03:19,860 --> 00:03:22,990
cuantos amigos hicieron
traes contigo, ¿eh?

49
00:03:24,450 --> 00:03:28,580
Tenemos 10.000 soldados.
aquí en Enies Lobby!

50
00:03:28,580 --> 00:03:31,580
Lo siento, pero soy sólo yo.

51
00:03:35,380 --> 00:03:37,300
¡Ahora sal de mi camino!

52
00:05:37,290 --> 00:05:38,630
"¡Batalla contra gigantes!

53
00:05:38,630 --> 00:05:40,170
¡Abre la segunda puerta!"

54
00:05:55,270 --> 00:05:58,520
Este es un callejón sin salida,
¡pequeños idiotas!

55
00:06:03,780 --> 00:06:06,660
Esta es tu última oportunidad de
date la vuelta y vete a casa.

56
00:06:06,660 --> 00:06:09,280
un paso mas
¡y te pisotearemos!

57
00:06:23,840 --> 00:06:25,510
¡No podemos dar marcha atrás ahora!

58
00:06:25,510 --> 00:06:27,300
Sólo recuerda,
nuestro hermano mayor está esperando

59
00:06:27,300 --> 00:06:29,760
¡al otro lado de esa puerta!

60
00:06:35,890 --> 00:06:38,520
Nuestro hermano Franky no lo haría.
rendirse en un momento como este,

61
00:06:38,520 --> 00:06:41,400
¡Y nosotros tampoco!

62
00:06:46,610 --> 00:06:47,950
¡No te rindas!

63
00:06:47,950 --> 00:06:50,320
Tenemos que limpiar el
¡Camino para Rocketman!

64
00:06:56,660 --> 00:06:58,960
¡Derriba esas puertas!

65
00:07:02,840 --> 00:07:06,840
Olvídalo, ni siquiera lo haré.
¡Deja pasar una hormiga por esta puerta!

66
00:07:13,060 --> 00:07:14,770
¡Los destructores!

67
00:07:14,770 --> 00:07:16,430
¿Qué pasó?

68
00:07:16,430 --> 00:07:17,270
Bastardos.

69
00:07:17,270 --> 00:07:19,980
Eliminó a nuestros muchachos más fuertes
¡Antes de llegar aquí!

70
00:07:19,980 --> 00:07:22,270
¡Pagarás!

71
00:07:29,910 --> 00:07:31,740
¿Qué es eso?

72
00:07:31,740 --> 00:07:32,870
¡Zambai!

73
00:07:32,870 --> 00:07:33,490
¡Kiwi!

74
00:07:33,490 --> 00:07:34,200
¡Mozu!

75
00:07:34,200 --> 00:07:35,830
Galley-La!

76
00:07:40,120 --> 00:07:41,250
¡Perdón que llegamos tarde!

77
00:07:41,250 --> 00:07:42,500
Tomó un poco más de tiempo
de lo que pensaba

78
00:07:42,500 --> 00:07:45,420
para conseguir Sodoma y
¡Gomorra lista para aterrizar!

79
00:07:45,420 --> 00:07:46,510
¡Zambai!

80
00:07:46,510 --> 00:07:49,010
¡Venceron a los Destructores!

81
00:07:49,010 --> 00:07:51,090
Sí, lo sé.

82
00:07:51,090 --> 00:07:53,640
Pero no tenemos tiempo
para arreglarlos ahora mismo.

83
00:07:53,640 --> 00:07:56,350
Lo único que importa
está pasando por esa puerta.

84
00:07:56,350 --> 00:07:57,890
Vinimos aquí para
rescata a nuestro hermano mayor

85
00:07:57,890 --> 00:08:00,480
y eso es solo
¡Qué vamos a hacer!

86
00:08:09,570 --> 00:08:11,240
Vamos a rockear.

87
00:08:11,240 --> 00:08:13,070
¡Sí!

88
00:08:14,280 --> 00:08:16,410
enviaremos esos
¡Grandes orejetas cayendo!

89
00:08:16,410 --> 00:08:17,330
¡Vamos!

90
00:08:17,330 --> 00:08:19,250
¡Lo tienes, Kiwi!

91
00:08:27,260 --> 00:08:28,420
¡Aquí vamos!

92
00:08:28,420 --> 00:08:29,550
Desmantelador de casco.

93
00:08:29,550 --> 00:08:31,510
¡Barra oblicua!

94
00:08:33,180 --> 00:08:35,260
Acción de cuerda.

95
00:08:35,260 --> 00:08:37,310
¡Remolcador de enganche de madera!

96
00:08:50,700 --> 00:08:52,530
¡Kashii no!

97
00:08:57,450 --> 00:08:59,080
¡Azulejo!

98
00:09:13,300 --> 00:09:14,970
¡Bloqueo de uñas de árbol!

99
00:09:14,970 --> 00:09:17,310
¡Es un trabajo bien hecho!

100
00:09:28,980 --> 00:09:29,980
¡Pequeños enanos!

101
00:09:29,980 --> 00:09:32,070
¡Te aplastaré!

102
00:09:39,540 --> 00:09:41,160
¡Kashii!

103
00:09:47,750 --> 00:09:49,710
¡Está bien!

104
00:09:53,880 --> 00:09:55,510
¿Cómo te atreves?

105
00:09:55,510 --> 00:09:56,800
¡No desistan, hombres!

106
00:09:56,800 --> 00:09:58,680
¡Nos queda uno más!

107
00:09:58,680 --> 00:10:00,470
¡Sí!

108
00:10:07,650 --> 00:10:09,520
¿Cuál es el estado actual?

109
00:10:09,520 --> 00:10:10,400
Señor.

110
00:10:10,400 --> 00:10:12,070
Bueno, Kashii y Oimo.
debería estar tratando

111
00:10:12,070 --> 00:10:14,860
con los intrusos en el
puerta principal de la isla ahora mismo.

112
00:10:14,860 --> 00:10:16,860
No sospecho que sean
tener algún problema.

113
00:10:16,860 --> 00:10:18,200
Naturalmente.

114
00:10:18,200 --> 00:10:19,830
¿Pero qué pasa con Sombrero de Paja?

115
00:10:19,830 --> 00:10:21,580
¿Dónde estamos en eso?

116
00:10:21,580 --> 00:10:23,750
"¿Dónde estamos?" Ah.

117
00:10:23,750 --> 00:10:28,250
Esto es sólo una estimación,
pero yo diría que unos cuatrocientos?

118
00:10:28,250 --> 00:10:29,960
¿Cuatrocientos?

119
00:10:29,960 --> 00:10:31,460
¿De qué estás hablando?

120
00:10:31,460 --> 00:10:33,630
¡Nuestras bajas, señor!

121
00:10:39,720 --> 00:10:41,510
no estas haciendo
¡Tiene sentido, hombre!

122
00:10:41,510 --> 00:10:45,180
Me estás diciendo Sombrero de Paja
¿Ha derrotado a 400 de nuestros guardias?

123
00:10:45,180 --> 00:10:48,350
Parece que perdimos
cien más ahora mismo.

124
00:10:48,350 --> 00:10:49,730
No, ese número está equivocado.

125
00:10:49,730 --> 00:10:51,230
Lo corregiré, señor.

126
00:10:51,230 --> 00:10:52,360
¡Será mejor que lo hagas!

127
00:10:52,360 --> 00:10:54,320
Nuestros guardias están bien entrenados.

128
00:10:54,320 --> 00:10:57,150
Que me condenen si un hombre
¡Podría eliminar a tantos!

129
00:10:57,150 --> 00:11:01,080
Si tenemos bajas,
¡Al menos repórtelos adecuadamente!

130
00:11:06,410 --> 00:11:07,250
Bien.

131
00:11:07,250 --> 00:11:08,920
Entonces permítame informar nuevamente.

132
00:11:08,920 --> 00:11:11,290
Yo estimaría nuestra actual
bajas a las cinco--

133
00:11:15,010 --> 00:11:16,380
¿Cinco hombres?

134
00:11:16,380 --> 00:11:18,630
sólo hemos perdido
¿Cinco de nuestros guardias?

135
00:11:18,630 --> 00:11:19,510
¡Dios!

136
00:11:19,510 --> 00:11:22,220
¿Cómo diablos pudiste
¡Comete un error tan obvio!

137
00:11:22,220 --> 00:11:24,600
Quinientos.

138
00:11:26,810 --> 00:11:29,100
Parece de Sombrero de Paja
ninguna amenaza después de todo.

139
00:11:29,100 --> 00:11:32,480
Él simplemente está corriendo por el
isla, haciendo mucho ruido.

140
00:11:32,480 --> 00:11:33,900
Bueno, eso no es ninguna sorpresa.

141
00:11:33,900 --> 00:11:35,230
Incluso él no es lo suficientemente estúpido

142
00:11:35,230 --> 00:11:37,740
para enfrentar tantos
guardias por su cuenta.

143
00:11:37,740 --> 00:11:41,120
De cualquier manera, es sólo una cuestión
de tiempo antes de que sea capturado.

144
00:11:43,330 --> 00:11:44,580
Es bueno verlos a todos de regreso.

145
00:11:44,580 --> 00:11:47,540
Jefe, Sr. Lucci
La fiesta ha llegado.

146
00:11:47,540 --> 00:11:49,580
¡Excelente!

147
00:11:49,580 --> 00:11:50,920
Bueno, ¿a qué estás esperando?

148
00:11:50,920 --> 00:11:52,540
Muéstralos ya.

149
00:12:32,120 --> 00:12:34,000
Ha pasado bastante tiempo, jefe.

150
00:12:34,000 --> 00:12:35,380
¿No es así?

151
00:12:38,010 --> 00:12:40,720
Como prometimos, hemos
trajo Cutty Flam--

152
00:12:40,720 --> 00:12:42,470
el criminal responsable
por agredir

153
00:12:42,470 --> 00:12:45,720
funcionarios del gobierno en
Agua Siete, hace 8 años.

154
00:12:45,720 --> 00:12:46,720
Y por supuesto.

155
00:12:46,720 --> 00:12:48,470
También tenemos a Nico Robin,

156
00:12:48,470 --> 00:12:50,600
el último sobreviviente
residente de Ohara.

157
00:12:50,600 --> 00:12:53,770
A quién hemos estado tratando de capturar
durante las últimas dos décadas.

158
00:12:53,770 --> 00:12:57,480
Ambos estan esperando afuera
si quieres verlos.

159
00:12:57,480 --> 00:13:00,280
En resumen, la misión
fue un gran éxito.

160
00:13:00,280 --> 00:13:02,610
Es bueno tenerte de vuelta.

161
00:13:02,610 --> 00:13:03,490
Lucci.

162
00:13:03,490 --> 00:13:04,370
Kakú.

163
00:13:04,370 --> 00:13:05,370
Azulno.

164
00:13:05,370 --> 00:13:06,580
Califa.

165
00:13:06,580 --> 00:13:07,490
Eso es acoso.

166
00:13:07,490 --> 00:13:09,540
¡Todo lo que hice fue decir tu nombre!

167
00:13:13,670 --> 00:13:16,590
Como en los viejos tiempos, ¿eh, Lucci?

168
00:13:16,590 --> 00:13:19,800
En realidad, creo que podrías
Ser aún más engreído que antes.

169
00:13:19,800 --> 00:13:23,970
Pero lamentablemente, eres
No más inteligente, Jabra.

170
00:13:23,970 --> 00:13:26,260
¿Qué?

171
00:13:26,260 --> 00:13:26,930
¡Vamos, vamos!

172
00:13:26,930 --> 00:13:28,390
Apenas hemos
bajado del tren

173
00:13:28,390 --> 00:13:30,810
y lo primero que tu
dos cosas que hacen es empezar a discutir?

174
00:13:30,810 --> 00:13:31,680
Yoyoi!

175
00:13:31,680 --> 00:13:33,520
¡Kaakuu tiene razón!

176
00:13:33,520 --> 00:13:38,020
¿No podemos todos?
¡¿Simplemente alejarse mucho?!

177
00:13:38,020 --> 00:13:45,570
Cuantas cinco años llevamos
¡Esperamos su reeeetuurn!

178
00:13:55,920 --> 00:13:58,090
Chapapa.

179
00:13:58,090 --> 00:14:00,300
Cha-papa cha-pa.

180
00:14:05,180 --> 00:14:06,550
Ay.

181
00:14:06,550 --> 00:14:10,890
Tuve la sensación de que te ibas
para ponernos a prueba de inmediato, Fukurou.

182
00:14:10,890 --> 00:14:14,390
¡Competencia de habilidades de los seis poderes!

183
00:14:14,390 --> 00:14:17,270
Usaré un guardia armado como
referencia para el ranking.

184
00:14:17,270 --> 00:14:19,020
Digamos que son como un diez.

185
00:14:19,020 --> 00:14:21,360
Así son tus niveles de poder.

186
00:14:21,360 --> 00:14:24,200
Ohhh, interesante,
muy interesante.

187
00:14:24,200 --> 00:14:25,360
Veamos aquí.

188
00:14:25,360 --> 00:14:26,570
El primero es Kalifa.

189
00:14:26,570 --> 00:14:28,530
Nivel de potencia seiscientos treinta.

190
00:14:28,530 --> 00:14:31,990
Blueno tiene ochocientos veinte.

191
00:14:31,990 --> 00:14:35,120
Kaku es dos mil,
doscientos.

192
00:14:35,120 --> 00:14:37,250
Y Lucci.

193
00:14:40,170 --> 00:14:42,210
¡Nivel de potencia 4000!

194
00:14:42,210 --> 00:14:43,380
4000?

195
00:14:43,380 --> 00:14:45,220
Tienes que estar haciendo
¡Estos números suben!

196
00:14:45,220 --> 00:14:47,380
No existe tal cosa como
¡Un nivel de potencia tan alto!

197
00:14:47,380 --> 00:14:48,970
¡Cha pa pa!

198
00:14:48,970 --> 00:14:53,310
Bueno, tal vez no antes de ahora,
¡Pero se han vuelto más fuertes!

199
00:14:53,310 --> 00:14:56,060
desde que medí
Jabra y Kumadori también.

200
00:14:56,060 --> 00:15:00,190
¡Finalmente puedo clasificar todo CP9!

201
00:15:04,400 --> 00:15:06,820
De ninguna manera, Fukurou,
¡Quiero un recuento!

202
00:15:06,820 --> 00:15:08,530
Incluso si lo ignoro
todo el asunto de Lucci,

203
00:15:08,530 --> 00:15:10,450
¿Por qué diablos estoy?
¡Soy más débil que Kaku!

204
00:15:10,450 --> 00:15:12,030
'¡Porque cha pa pa!

205
00:15:12,030 --> 00:15:15,500
Kaku se hizo más fuerte
también, ¡por eso!

206
00:15:15,500 --> 00:15:17,960
no quiero que consigas
una gran cabeza sobre este Kaku.

207
00:15:17,960 --> 00:15:20,000
Sólo recuerda, el
Técnica de "competencia"

208
00:15:20,000 --> 00:15:21,880
solo mide tu
fuerza fisica!

209
00:15:21,880 --> 00:15:22,630
En una batalla real,

210
00:15:22,630 --> 00:15:25,460
Tengo mis poderes de fruta del diablo.
para ayudarme también.

211
00:15:25,460 --> 00:15:28,510
Puedo destrozar a un tipo como tú
cualquier día de la semana, ¿entendido?

212
00:15:28,510 --> 00:15:29,890
No me importa.

213
00:15:29,890 --> 00:15:33,060
Si te hace sentir mejor,
sigue diciéndote eso.

214
00:15:33,060 --> 00:15:34,310
Exactamente.

215
00:15:34,310 --> 00:15:37,980
No le hagas caso a la
ladridos de ese perro sarnoso.

216
00:15:38,690 --> 00:15:41,810
Entonces soy un perro sarnoso, ¿verdad?

217
00:15:41,810 --> 00:15:44,690
Que te jodan, gato bastardo.

218
00:15:52,370 --> 00:15:53,280
¡Honestamente!

219
00:15:53,280 --> 00:15:55,120
¡Ambos, bastad!

220
00:15:55,120 --> 00:15:57,790
Jabra ciertamente lo es
Está delicado hoy, ¿no?

221
00:15:57,790 --> 00:15:59,250
¿Le pasó algo?

222
00:15:59,250 --> 00:16:02,080
Todos los guardias en el
¡La isla está hablando de eso!

223
00:16:02,080 --> 00:16:04,090
Jabra ha estado de mal humor
porque lo dejaron

224
00:16:04,090 --> 00:16:07,210
por esa camarera,
Reunidos el otro día.

225
00:16:07,210 --> 00:16:08,630
Entonces eso es todo.

226
00:16:08,630 --> 00:16:10,180
¡Oye, espera un segundo!

227
00:16:10,180 --> 00:16:12,550
Eso es un secreto. ¿Por qué?
¡La gente sabe sobre eso!

228
00:16:12,550 --> 00:16:15,970
Porque les dije a todos aquí
¡Qué triste y sola estás!

229
00:16:15,970 --> 00:16:16,890
¡Chapapa!

230
00:16:16,890 --> 00:16:19,520
¡Debería haberlo sabido!

231
00:16:22,860 --> 00:16:23,900
¡Caray!

232
00:16:23,900 --> 00:16:25,570
Esto es lo que obtienes por hacer

233
00:16:25,570 --> 00:16:28,070
esa estúpida clasificación
¡tonterías desde el principio!

234
00:16:28,070 --> 00:16:29,570
Casi no hay
punto en las disputas

235
00:16:29,570 --> 00:16:31,950
sobre quién es más fuerte cuando
tu entrenamiento de los Seis Poderes

236
00:16:31,950 --> 00:16:34,330
os ha hecho a todos sobrehumanos.

237
00:16:34,330 --> 00:16:38,000
El nivel de potencia 500 debe ser
más de lo que nadie necesita, ¿verdad?

238
00:16:38,000 --> 00:16:40,960
el esta diciendo eso
porque está en el nivel 9.

239
00:16:40,960 --> 00:16:43,210
Incluso más débil que
¡Un guardia, chapapa!

240
00:16:43,210 --> 00:16:44,250
¡A quién le importa!

241
00:16:44,250 --> 00:16:46,750
Ustedes son el músculo.
¡solo da las órdenes!

242
00:16:46,750 --> 00:16:49,800
Además tengo mi especial
espada para usar en caso de apuro.

243
00:16:49,800 --> 00:16:50,670
Está bien, jefe.

244
00:16:50,670 --> 00:16:52,930
Siempre hemos sabido
que débil eres.

245
00:16:54,300 --> 00:16:56,010
Vamos, Kalifa.

246
00:16:56,010 --> 00:16:59,140
No hay necesidad de
¡sé tan directo al respecto!

247
00:16:59,140 --> 00:17:00,350
Eso es acoso sexual.

248
00:17:00,350 --> 00:17:00,930
¿Qué?

249
00:17:00,930 --> 00:17:03,060
¿Porque te respondí?

250
00:17:04,730 --> 00:17:05,980
Por cierto.

251
00:17:05,980 --> 00:17:07,150
¿Eh?

252
00:17:07,150 --> 00:17:08,150
¿Y ahora qué?

253
00:17:08,150 --> 00:17:10,320
Eso es acoso sexual.

254
00:17:10,320 --> 00:17:12,030
¿Mi existencia?

255
00:17:12,030 --> 00:17:12,990
Yoiyoi!

256
00:17:12,990 --> 00:17:14,030
¡Kalifa!

257
00:17:14,030 --> 00:17:17,950
¡Estás mostrando muy mala forma!

258
00:17:17,950 --> 00:17:21,870
Permítame disculparme,
Querido jefe.

259
00:17:21,870 --> 00:17:24,880
Al poner esto
espada a mi vientre!

260
00:17:24,880 --> 00:17:26,250
¡Seppuku!

261
00:17:26,250 --> 00:17:27,880
¡Cuerpo de hierro!

262
00:17:28,590 --> 00:17:31,260
Ni siquiera puedo morir bien.

263
00:17:32,050 --> 00:17:35,340
Si quieres morir tan mal,
¡Estaré feliz de poder ayudar!

264
00:17:35,340 --> 00:17:38,760
O tal vez sea tu
amor que me protege.

265
00:17:38,760 --> 00:17:41,310
Querida madre en el cielo.

266
00:17:41,310 --> 00:17:43,730
¿No es mi hora?

267
00:17:43,730 --> 00:17:44,980
Ya veo.

268
00:17:44,980 --> 00:17:47,360
nunca te conocí
Perdiste a tu madre.

269
00:17:47,360 --> 00:17:49,610
Hemos luchado durante mucho tiempo

270
00:17:49,610 --> 00:17:52,990
pero ahora podemos encontrar consuelo
en las dificultades de cada uno.

271
00:17:52,990 --> 00:17:53,700
Sí.

272
00:17:53,700 --> 00:17:55,820
A pesar de todos los
cosas crueles que he dicho,

273
00:17:55,820 --> 00:17:57,280
¡Entiendo tu dolor!

274
00:17:57,280 --> 00:18:01,870
se lo que se siente
¡Me gustaría perder a un ser querido!

275
00:18:01,870 --> 00:18:03,410
¡Ay, madre, querida!

276
00:18:03,410 --> 00:18:05,210
¡Reúnete!

277
00:18:05,210 --> 00:18:07,670
¿No soy lo suficientemente bueno para ti?

278
00:18:07,670 --> 00:18:09,500
¡Te extraño!

279
00:18:14,090 --> 00:18:15,050
Jefe.

280
00:18:15,050 --> 00:18:15,630
Oh.

281
00:18:15,630 --> 00:18:17,850
¿Sí?

282
00:18:17,850 --> 00:18:19,720
Su juego ha terminado.

283
00:18:19,720 --> 00:18:21,010
Podemos continuar.

284
00:18:21,010 --> 00:18:23,180
Ah, claro.

285
00:18:29,150 --> 00:18:31,900
Aunque ha pasado mucho tiempo
viene, no hace falta decirlo,

286
00:18:31,900 --> 00:18:35,280
Estoy muy contento con tu
desempeño en esta misión.

287
00:18:35,280 --> 00:18:38,240
Por supuesto, es fantástico.
que has atrapado a Nico Robin,

288
00:18:38,240 --> 00:18:40,080
pero captando eso
bastardo Cutty Flam

289
00:18:40,080 --> 00:18:42,580
es la guinda del pastel para mí.

290
00:18:42,580 --> 00:18:45,250
No es exagerado cuando
Yo digo que el mundo entero

291
00:18:45,250 --> 00:18:49,130
elogiará tus esfuerzos cuando
Finalmente se corre la voz de esto.

292
00:18:49,130 --> 00:18:51,380
Déjame decirte, como tu
Comandante en Jefe,

293
00:18:51,380 --> 00:18:54,300
este es uno de los mas orgullosos
momentos en mi vida,

294
00:18:54,300 --> 00:18:57,260
y lo digo en serio.

295
00:18:57,260 --> 00:18:58,510
Por cierto.

296
00:18:58,510 --> 00:19:01,640
Aunque no es exactamente un
recompensa por todo tu arduo trabajo.

297
00:19:01,640 --> 00:19:04,600
tengo algo
quiero darte.

298
00:19:04,600 --> 00:19:07,940
Bueno, podemos tomar
cuidar de eso más tarde.

299
00:19:07,940 --> 00:19:11,440
Por ahora, vamos
conocerlos, ¿de acuerdo?

300
00:19:11,440 --> 00:19:13,980
La esperanza del mundo entero.

301
00:20:10,670 --> 00:20:14,130
¿Están listos, damas y caballeros?

302
00:20:14,130 --> 00:20:16,380
Finalmente ha llegado el momento.

303
00:20:16,380 --> 00:20:18,380
Si no tienen
esas puertas ya están abiertas,

304
00:20:18,380 --> 00:20:19,720
¡No va a suceder!

305
00:20:19,720 --> 00:20:22,510
¡Date prisa y vete!
¡Date prisa y vete!

306
00:20:22,510 --> 00:20:23,760
¡Maullido!

307
00:20:23,760 --> 00:20:25,140
Voy a necesitar que saques

308
00:20:25,140 --> 00:20:28,060
esa valla de hierro,
¿Está bien el hombre samurái?

309
00:20:28,060 --> 00:20:29,640
Déjamelo a mí.

310
00:20:34,400 --> 00:20:36,110
¡Eso duele!

311
00:20:36,110 --> 00:20:37,070
¡Apresúrate!

312
00:20:37,070 --> 00:20:38,240
¡No hay tiempo!

313
00:20:38,240 --> 00:20:40,360
¡Tenemos que abrir esa puerta!

314
00:20:44,700 --> 00:20:45,660
¡Sigue moviéndote!

315
00:20:45,660 --> 00:20:47,120
¡Ir!

316
00:20:49,870 --> 00:20:57,130
Espera, ¿dónde estoy?

317
00:20:57,130 --> 00:20:59,510
Esta calle seguro que es
¡Un dolor para caminar!

318
00:21:03,180 --> 00:21:04,300
¡Ah!

319
00:21:06,600 --> 00:21:08,810
¡Maldita sea, Robin, ya voy!

320
00:21:08,810 --> 00:21:10,730
¡Solo espera!

321
00:21:10,730 --> 00:21:14,060
no te voy a dejar
¡Deja a mi tripulación así de fácil!

322
00:21:14,060 --> 00:21:15,940
¡Mirar! ¡Él está allí!

323
00:21:15,940 --> 00:21:17,070
Chicle-Chicle...

324
00:21:17,070 --> 00:21:18,070
¡Captúralo!

325
00:21:19,110 --> 00:21:21,450
¡Yoyó!

326
00:21:41,970 --> 00:21:43,880
El Comandante en
El jefe te verá ahora.

327
00:21:43,880 --> 00:21:46,180
Entrad los dos.

328
00:23:32,370 --> 00:23:34,160
¡Oye, musgo por cerebro!

329
00:23:34,160 --> 00:23:35,620
¿Qué está pasando aquí afuera?

330
00:23:35,620 --> 00:23:38,540
Ellos eh... ellos
Cerró la puerta principal.

331
00:23:38,540 --> 00:23:40,420
¿Ellos qué?

332
00:23:40,420 --> 00:23:42,380
¡Esto es malo! ¡Vamos a chocar!

333
00:23:42,380 --> 00:23:44,050
No te preocupes. Tengo un plan.

334
00:23:44,050 --> 00:23:45,710
¡Muy bien, Zoro!

335
00:23:45,710 --> 00:23:47,510
Lo dejaremos a la suerte.

336
00:23:47,510 --> 00:23:48,760
¡Vamos a morir!

337
00:23:48,760 --> 00:23:50,390
En el próximo One Piece:

338
00:23:50,390 --> 00:23:53,760
"¡Encuentre una salida!
¡Rocketman toma vuelo!"

339
00:23:53,760 --> 00:23:56,140
voy a ser
¡Rey de los piratas!

